Anglais aéro – Phraséologie VFR #3

Dans cette nouvelle vidéo nous continuons la phraséologie VFR.
Au programme : Information trafic, autorisation et refus du contrôleur.

 

 

Information de trafic

– F-ABCD, traffic 11 o’clock, 4 miles, left to right, Airbus Heavy, 1000 feet above.

– F-ABCD, Trafic 11 heures, 4 nautiques, gauche vers droite, Airbus heavy, 1000 pieds plus haut.

– Roger, F-ABCD

– Reçu, F-ABCD

– Airbus in sight, 1000 feet above, F-ABCD

– Airbus en vue, 1000 pieds plus haut, F-ABCD

 

– F-ABCD, traffic north-east of your position, 1 2 miles, from right to left, Airbus 3 8 0, 2000 feet above, descending through your level.

–  F-ABCD, trafic nord-est de votre position, 12 nautiques, de la droite vers la gauche, Airbus 3 8 0, 2000 pieds plus haut, en descente à travers votre niveau.

– Roger, F-ABCD, looking.

– Reçu, F-ABCD, on regarde.

 

Acceptation / Refus du contrôleur

– Lille, F-ABCD, requesting 3 0 degrees right for next 1 5 miles to avoid weather.

– Lille, F-ABCD, demandons 3 0 degrés droite pendant 1 5 nautiques pour évitement météo.

– F-ABCD, 3 0 degrees right for next 1 5 miles approved.

–  F-ABCD, 3 0 degrés droite pendant 1 5 nautiques approuvé.

 

– Lille, F-ABCD, requesting level 2 6 0 due turbulence.

– Lille, F-ABCD, demandons niveau 2 6 0, cause turbulence.

 

 

– F-ABCD, maintain level 2 8 0, opposite traffic, crossing in 3 minutes.

– F-ABCD, maintenez niveau 2 8 0, trafic opposé, croisement dans 3 minutes.

 

– Maintaining level 2 8 0, F-ABCD

– Maintenons niveau 2 8 0, F-ABCD

 

 

Vocabulaire et expressions

– Fast moving

– Rapide

– Slow moving

– Lent

– Non identified

– Non indentifié

– Same level

– Même niveau

– Throught your level

– A travers votre niveau

– 1000 feet above your assigned level

– 1000 pieds plus haut que votre niveau assigné

– 2000 feet below climbing

– 2000 pieds plus bas en montée

 

Lien youtube

► Suivez-moi sur les réseaux sociaux :
Facebook : https://www.facebook.com/PiloteProPage/
Instagram : https://www.instagram.com/flywiththomas/

N’hésitez pas à vous rendre sur la page Facebook et à cliquer sur « I like ».

Recherches utilisées pour trouver cet article :

• anglais aero vfr (4)
• aero anglais vfr (1)
• anglais aero phraseologie VFR (1)
• https://www pilote-pro com/anglais-aero-phraseologie-vfr-3/ (1)
• https://www pilote-pro com/tag/fcl-055-d/ (1)