préparation du vol